Sunday, December 11, 2011

Pasko Diri sa Amerika (Winnemucca)



Ika-lima na nako nga tuig ngari sa US ug morag duha lang ka beses nga nagdecorate ko sa balay. Tung niaging duha ka tuig ug karon nga tuig wala koy decoration. Morag wala lang. Makamingaw man gud ug samot. Dili lang pod kay ako ra ang walay decoration, ubay2x pod sa akong mga silingan ngari ang wala.

Ang pasko man gud diri lahi ra kaayo sa ato. Naa hinuon mga decorations sa mga tindahan ug mga balay2x pod pero ingon ana lang, naa gud poy party2x pero lahi ra gyud sa ato kay naa gyuy spirit of Christmas nga mafeel gyud nimo. Kana bang feeling nga "Christmas is in the air" na gyud, ingon ana gani nga feeling? Wala na diri.

Mao ni ang nakadeperensiya ngari (based sa akong experience ug obserbasyon) : walay carolling, dili uso ang handa sa tungang-gabii, sa mga Katoliko walay Simbang-gabi, dili tanan offices/company magpaparty, dili tanan naay exchanging gips, ug labaw sa tanan, walay christmas bonus nga madawat gikan sa employer.

Walay mangarol diri, mao na ang isa sa mga dislikes nako diri. Di ba mao pod nay nakanindot nga naay mangarol sa ato bisag usahay mag-ampo ta nga unta dili daghan ang mangarol kay mahutdan ta ug diyoy hehehe, pero kung wala poy mangarol sa ato makaingon ta nga basin dili sila ganahan sa ato kay kuripot ta mohatag :) Unya usahay magreklamo pod ta kay naay magbalik2x pod labina ang mga bata, hehehe!

Isa ka gabii, while padulong mi matulog sa akong bana nangutana ko niya, "Mahal, how come there ain't no people going house to house to carol here?" Iyang tubag, "Well, for one thing, it's because it's very cold outside." Morag nakapoint pod siya kay tugnaw gyud hinuon kaayo. Pero ingon ko, "Well, why don't they keep themselves warm? Like wearing thick clothes, winter boots, scarf, and gloves, etc?" Tubag niya, "Actually, Americans are becoming more private these days, they don't come out as they used to. They prefer to stay home with the family only. When I was a kid, I remember there was carolling back then." Sa akong huna-huna, "Ngeeeh, panahon pa man to ni Mampor."

Walay uso ang maghanda sa Christmas eve ngari kay busy ang mga pipol sa work. Sa kalisod sa panahon karon, ubay2x pod ang mga pipol nga doble ang trabaho so wala nay panahon sa mga hikay2x. So kasagaran molabay lang ang pasko nga morag wala lang. Morag ordinaryo lang nga adlaw. Unya kung off man gani ang asawa sa work, ang bana kay dili man, mao useless lang kaayo kung maghago ka unya ikaw ra isa or kaha kamo lang duha sa imong anak, maayo pa matulog na lang.

Naa pod exchanging gips kunuhay (kadtong nagwork pa ko) unya nagkita-kita mi sa isa sa mga restaurants ngari nag-order ug foods, take note KKB mi ingon sa among Supervisor. Pero niabot among big boss, nistay ug mga pipila ka minuto, wala man gani niingkod. Pagbayad namo ingon sa cashier gibayran na daw. Mao na to. Walay party. Unya nag-ask ko sa uban department, KKB gyud daw sila, wala na lang ko ni tell nga kami nalibre ni bossing.

Nagpaparty ang employer sa akong bana (every year gyud nuon) Didto pod mi pero duha ra mi Pinays didto sa party, pirti ka boring. Akong bana dili moinom ug dili mosayaw. Nisamot ka boring, hehehe!

Ug walay Christmas bonus diri intawon. Ambot lang sa uban nga States ha, basta diri wala koy nadungog nga nakadawat ug bonus tungod kay pasko. Dili pareho diha sa ato nga manghearing2x dayon kung pila ang madawat nga extra bonus unya magplano2x na dayon kung unsaun ang kwarta, ibayad ba kaha sa utang, ipalit ug levi's nga pantalon o kaha sapatos, ang uban ipalit ug regalo para sa mga mahal sa kinabuhi ug para sa mga inanak, ang uban i-deposito sa bangko, etc.

Karong 24 ug 25, day off sa akong bana pero dili mi maghanda kay mag-unsa man nga kami ra man duha, isa pa, lahi2x ang food nga gusto namo kaunon. Ako basta naa lay rice okay na, ako nay bahala sa sud-an. Unya siya pod lahi pod iyahang pagkaon, magluto ra pod siya ug iyaha apilan pod ko niya unya kay di man ko ganahan sa iyang pagkaon. Wala pa gyud mi nagplano kung mag-unsa mi ana pero basin mag- eat out na lang siguro mi ana. Aw basta mag-uban lang mi, payts na, hehe! Pagkahuman, mag online dayon kay aron machat nako ang akong mga anak. Lipay na ko ana :)

Lahi ra kaayo ang atong pasko diha. Siguro dili lang gyud nako ibaylo ang kabibo sa atong pasko diha. Aw dili lang kay siguro, sigurado gyud. Wala gyuy kapareho ang pasko sa Pilipinas. Mao nay giingon nga diri sa gawas sa nasud, kumpleto ang pang noche buena ug ang pangregalo pero dili kumpleto ang Pasko kay dili wala man ang pamilya.

Salamat sa paghapit.

Maayong Pasko!




No comments:

Post a Comment